În cazul mai multe instituții de credit sunt controlate de un holding financiar mamă dintr-un stat membru sau de un holding financiar mixt mamă dintr-un stat membru, primul paragraf se aplică numai instituției de credit history care deal with obiectul supravegherii pe bază consolidată în conformitate cu articolele 125 și 126. europarl.europa.eu

The place multiple credit score establishment is controlled by a guardian monetary Keeping business in a very Member State or by a mum or dad blended economic Keeping company in the Member Point out, the initial subparagraph shall implement only to the credit score establishment to which supervision with a consolidated foundation applies in accordance with Content articles a hundred twenty five and 126. europarl.europa.eu

Acest textual content este disponibil sub licența Imaginative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice;

At the ask for of the Member State faced with a situation of urgent and Outstanding pressure, especially the arrival at details with the external borders of huge figures of third-country nationals trying to enter the territory of that Member Point out illegally, the Agency may deploy for a confined period of time one or more European Border Guard Groups (hereinafter called “team(s)”) over the territory of your requesting Member Condition for the appropriate length in accordance with Post four of Regulation (EC) No 863/2007. europarl.europa.eu

This information supplies that the effects of imports from two or more countries at the same time issue to a similar investigation shall be cumulatively assessed when (i) the margin of dumping founded in relation towards the imports of each nation is greater than de minimis as outlined in Write-up 9(three) of the basic Regulation; (ii) the volume of imports of each nation isn't negligible; and (iii) the conditions of competition concerning the imported solutions along with the problem of Competitors concerning the imported merchandise along with the like items in the Local community makes these types of an assessment ideal. eur-lex.europa.eu

For that reason, notwithstanding the architecture of cohesion plan and obtaining reaffirmed the worth and relevance of multi-level governance, partnership plus the built-in strategy as essential principles, this resolution affirms the benefits of combining GDP, which will have to stay the one criterion for determining eligibility, with new plus much more significant indicators for the only real intent of analysis and evaluation; the necessity to lay down new rules for the European Social Fund, which really should However be maintained under the regulation on standard provisions about cohesion plan; and the necessity to simplify techniques and use economical engineering devices, as Commissioner Hahn also stated. europarl.europa.eu

Cutia-surpriză cu fructe exotice comercializată de noi este concepută pentru a-ți oferi cele mai bune fructe de sezon din întreaga lume, o selecție delicioasă și sănătoasă de arome și texturi exotice.

Așadar, în pofida arhitecturii politicii de coeziune și a reafirmării valorii și relevanței guvernanței pe mai multe niveluri, a parteneriatului și a abordării combine ca principii fundamentale, această rezoluție confirmă avantajele combinării PIB-ului, care trebuie să rămână singurul criteriu de determinare a eligibilității, cu indicatori noi și mai semnificativi, destinați exclusiv analizei și evaluării; necesitatea de a stabili norme noi pentru Fondul social european, care ar trebui totuși să fie se poate reglementat în continuare prin dispozițiile generale privind politica de coeziune; și necesitatea de simplificare a procedurilor și de utilizare a instrumentelor de inginerie financiară, după cum a declarat și dl comisar Hahn. europarl.europa.eu

Fiecare cutie conține o gamă atent selecționată de fructe proaspete, care sunt în sezon și se află la apogeul gustului și conținutului nutritiv.

P. Whilst CRMs need to be no cost to offer industrial customers centered anywhere in the EU with pan-European and multi-repertoire licences for cross-border and online takes advantage of and use in cellular telephony and also other digital networks the place they are able correctly to administer the exploitation of the rights certified, and While these types of multi-territorial licenses needs to be granted on rather negotiated circumstances with no discrimination concerning people, making certain interoperability in between different technological platforms to ensure CRM licensing practices don't cause competitive distortions among unique users of legal rights and distinctive non-interoperable technological transmission signifies europarl.europa.eu

As a way to guarantee the correct software of excise legislation, two or more Member States might agree, on The premise of the danger Investigation, and in which suitable , to conduct simultaneous controls, in their unique territory, with the excise obligation circumstance of a number of economic operators or other individuals, that happen to be of popular or complementary desire, Any time these types of controls would seem to get more effective than controls carried out by just one Member Condition. europarl.europa.eu

The thought of ‘biocidal goods’ set out in Report two(one)(a) of Directive ninety eight/eight/EC of the eu Parliament and of your Council of sixteen February 1998 o su regarding the placing of biocidal goods out there needs to be interpreted as including even goods which act only by indirect implies within the goal hazardous organisms, so long as they incorporate one or more active substances provoking a chemical or biological motion which sorts an integral part of a causal chain, the target of which happens to be to generate an inhibiting influence in relation to Those people organisms. eur-lex.europa.eu

Translator Translate texts with the planet's ideal device translation know-how, made via the creators of Linguee.

Applicants wishing to hunt the mutual recognition in sequence in one or more Member States (‘the Member States anxious’) on the national authorisation of the biocidal item now granted in A different Member State in accordance with Short article 17 (‘the reference Member Condition’) shall submit an software to every in the competent authorities with the Member States concerned that contains, in Every scenario, ▌ a translation from the nationwide authorisation granted by the reference Member Condition, into such official languages with the Member State worried as it could require. europarl.europa.eu

In lots of situations, Ladies who have a depart of absence when their child is born discover it difficult to return to get the job done.

That is a cross-practical project, so We'll need to have to consult with quite a few unique departments.